|


________________
BOOK
ON
SALE
"The Unfolding
Drama of
Evangelism"
By Dr. Dan Ferrell
On Sale Now At
$15.00
postage paid
Order at
anabaptist@cinci.rr.com
__________________
2008
Antioch
Conference
Coming Up
April 11-12
First Baptist
Church
Harrison, OH
Mark Your
Calendars
For information
call
(513) 367-6713
_____________
Instructions
For A
Young Preacher
$2.50 ea.
including pstg.

$1.00 ea.
goes to
Antioch Baptist
College
Order from
rwolfe2080@aol.com
| |
Texts Used For The King James Version
Bibliology - Pastor Ronnie Wolfe B
Lesson #11
Notes taken mainly from A Defending
The King James Bible@ By D. A. Waite
Romans 3:1-2
- OLD & NEW TESTAMENT TEXT
- The King James Version of the Bible was translated from the Masoretic
Text.
- The word Masoretic comes from the Hebrew word mesor, which means
Traditional.
- This group of men were the Jews who were to preserve the traditional
texts of the scriptures. This text was used for 1800 years to read and to
translate the Bible.
- The Traditional Text is also called the Received Text.
- The Waldensians used the received text
- The churches of the Great Reformation used the received text
- The Erasmus Greek New Testament (1516) used the received text.
- Martin Luther= s German
Bible (1522) used the received text.
- William Tyndale used the received text.
- Coverdale Bible used the received text
- Matthews, Taverners, Great Bible all used received text.
- The Stephanus Greek New Testament use the received text (1546-51).
This became known officially as the Textus Receptus.
- Geneva Bible used the received text.
- Bishops= Bible used received
text
- Beza Greek New Testament (1598) used the received text, and this is
the text that was used to translate the King James Bible. It was Beza=
s 5th edition
- So the Masoretic Text for the Old Testament was used throughout these
1800 years totally, and the Received or Traditional Text of the New
Testament was used for these 1800 years totally.
OPPONENTS OF THE TEXTUS RECEPTUS TODAY
Nestle/Aland Greek New Testament, 26th Edition.
- This has been changed an average of every 3.1 years
from 1898 to 1979. If a text has to be changed this often, how reliable
can it be? This text has been changed (or corrected)_ 26 times in 81
years.
- The Greek that underlies the King James Version (Beza=
s Greek New Testament, 5th edition of 1598) has not been
changed in at least 390 years (from 1611 to 2001).
- Westcott was a bishop of the Anglican Church; Hort was a teacher at
Cambridge University.
- Westcott and Hort changed the Received Text in 5600 places, changed
some 9,970 Greek words.
- When the Westcott-and-Hort type Greek New Testament was complete, it
had eliminated 2,886 words from the Received Text
Kittel= s Biblia
Hebraica Old Testament
- Rudolph Kittel was an apostate German rationalist, an unbeliever.
- Kittell used the Ben Asher Hebrew text rather than the Chayyim Hebrew
Text.
- The Hebrew that underlies the King James Version is the 2nd
Rabbinic Bible, Daniel Bomberg Edition, edited by Ben Chayyim in 1524-25.
This was called the First Rabinnic Bible.
Did Jesus use the Septuagint?
- Probably not
- He said that the Bible= s
division is A The Law, the
Prophets and the Psalms@
- The Septuagint did not have this division at all. The order in the
Septuagint is A The Law, the
Psalms and the Prophets.@
WHY CHANGE THE KING JAMES VERSION?
Upon the thesis that AYou
cannot understand the King James Version
Here is a table which will illustrate the reading level of the King
James Version. This was taken by a computer program that determines these
levels from the following passages.
| Passage |
Readability Number |
Grade Level |
|
For Genesis 1 |
8.13 |
8th Grade |
|
For Exodus 1 |
7.94 |
8th Grade |
|
For Romans 1 |
9.74 |
10th Grade |
|
Romans 3:1-23 |
5.63 |
6th Grade |
|
Romans 8 |
7.72 |
8th Grade |
|
Jude 1 |
10.11 |
10th Grade |
WHY REJECT THE WESTCOTT-HORT TEXTS?
They used the B and Aleph manuscripts.
These were rejected because they were of no value to their owners. Their
owners recognized them to be perverted texts, having been defaced and
polluted by heretics and others.
These manuscripts were preserved for two reasons:
- They were in Egypt where the climate was conducive to their survival.
- They were not used by the church because they realized they were full
of heretical changes. They escaped burning and persecutions by being
hidden away through disuse and not out in the open.
- The Vatican (B) text was stored in the Vatican Library.
- The Sanai text (Aleph) was found in the wastepaper basket at St.
Catherine= s Monastery.
Tischendorf bought these manuscripts from the wastepaper, where they were
going to be burned to keep the house warm.
- Aleph is said by Tischendorf to have 15,000 changes made by
contemporary or later hands.
|